عجبت للإنسان فى فخره
وهو غدا فى قبره يقبر
ما بال من أوله نطفة
وجيفة آخره يفخر
Acibtu lilinsêni fi fahrihi,
Veh(u)ve ğaden fî kabrihî yukbaru,mê bêlü men evveluhû nutfetün ve cîfetün âhiruhu yafharu.
İnsanoğlu iftihar edince (kibirlendiğinden dolayı) ona hayret ediyorum.
( ve şaşıyorum) halbuki
yarın kendisi için kazılan (o da eyer müyesser olursa ) kabrinde kabre girecek(defnedilip yalnız kalacaktır).
Aslı(Mayası ve başlangıcı)bir nufte(damla),sonu da (kabirde)cife olacak olan
insan nasıl oluyor da( bunları unutuyor ve) kibirleniyor?
“Allah gurura kapılıp kendini beğenen hiçbir kimseyi sevmez”
Lokman süresi: 18.Ayet
” Allah kendini beyenen ve böbürlenip duran kimseyi asla sevmez”
Nisâ suresi: 36 Ayet.
Hasebi ve nesebi ile, malı ve mülkü ile,makamı ve mevkii ile, kuvveti ve gücüyle, tekasuru ve kendisine imtihan için verilmiş elindeki servetiyle iftihar edenler nerede şimdi? Mezarda yapayalnızlar.
O halde şimdi yaşayanlar
gidenlerden ibret alırsa,
gelecek olanlar da şimdi
yaşayanlardan belki ibret alır.
Başta Peygamberler olmak üzere yüce Allah’ın izniyle toprağın bedenlerine musallat olamayacağı kimseler ( Mübarek vücutlarının cife olmasından) müstesnâ’dır.
Ey yüce Allahım! Arz’ın üzerinde de,arz’ın içinde de,arz günü’de bizlere ve mümin kardeşlerimize engin ve zengin rahmetinle merhamet eyle.Âmîn.
Ahmet ÖZKAN
27 Ekim 2022 Perşembe
HAYRET İNSANA
